轻舟已过万重山（教育篇III）（2/2）

ptrying不断努力

(美)fored

thecowardintheconflict拼搏中的胆小鬼，

givesupatfirstdefeat;第一次失败就后退；

ifoncerepulsed，hiscourage一次受挫，他的勇气

liesshatteredathisfeet.就会在他脚下崩溃。

thebraveheartwinsthebattles;勇敢的人会赢得战斗；

because，throughthickandthin，因为，穿过艰难险阻，

he‘llnotgiveupasconquered;他不会屈服，不会低头；

hefights，andfightstowin.他坚持战斗，直到胜利。

so，boy，don‘tgetdisheartened孩子们，第一次失败，

becauseatfirstyoufail.不要因此而一蹶不振。

ifyoubutkeepontrying，只要你不断努力拼搏，

atlastyouwillprevail.最后你终于会战胜。

bestubbornagainstfailure;面对失败不泄气；

try，try，andtryagain;努力努力再努力；

theboyswho‘vekeptontrying，不断努力的小儿男，

havemadetheworld‘sbestmen.已成为世界上最佳男子汉。