第三十九章，躺着也中枪（2/2）

“可能吧。。他只叫了我一个人上去。。那你们先回去。。”

“嗯。。好。。那主管我们先走了。。”

。。。。。。

女秘书领着很快就上来的白文到了汪文的办公室。

“necat。。你们怎么在这里了。。”进了门，白文也没跟汪文打个招呼，笑着问老外道

“哼。。。”necat有些孩子气道，转头不理他。白文被弄得莫名其妙。

在看看汪文此时看向自己的神情，白文意识到应该是出事情了。

“经理。。你找我有事情。。。。”虽然自己跟汪文关系公开化，但是他是自己的顶头上司这点改变不了了。

“嗯。。也没什么事情。。就是necat可能在有些事情上误解我们了。所以我请你上来跟他们解释一下。这样不会对我们将来的合作造成不好的影响。”

“误会。。。”白文更是不明白这话的意思了。

这个时候谢小姐又再次的重复之前说过的二次话，白文听后大吃一惊。

“你确定是我手下的业务员。。。”

“难道他不是你们公司的嘛。。”白文自然第一反应也是敬信，因为陆科伟是跟他一前一后走的。那时候会议室就那小子一个人。而且谢小姐也不知道是不是一件事情讲三遍讲太累了。反正白文问是不是，她就“肯定”的说了，前面已经说过了，她要的是自己满意的结果。

necat插话道：“白经理。。。我给你做单子做，是不是很委屈你们公司。就是因为多年的朋友关系。每次我是不是直接就给你们目标价了，价格你们自己看，能做就做不能做就在其它的项目上合作，但是你底下的业务员的意思好像是我拿着枪逼着你做我的单子。。还有谁告诉你我给的价格是义乌价。而不是其它价了，难道你们就认为这样的价格只有义乌做的起嘛。。你们说的话是对我人格的侮辱。这个单子损失我就自己承担了，也不需要你们赔偿或者修了。还有从今天开始，我们的合作到此为止。”老外是用吼着语气说完最后一句。

白文听完谢小姐的翻译，顿时一片茫然。他只是离开了一小会，怎么会出现这样的事情，还有敬信那小子那里知道的义乌价格不义乌价格，他才来几天。但是这个谢小姐又言之凿凿。就是他说的。

白文看了看一旁的汪文，只是此时的他，一脸平静地听完老外的咆哮，并没有做出任何指示和发表任何意见。

“necat我觉得里面肯定有误会。第一，我重来没有在外人面前抱怨过你我之间工作上的事情。第二，对于我们来说，只有合适和不合适的价格，没有什么义乌价格还是bj价格。对于我来说，我真的很感谢每次你对我们业务上的支持和对我个人的信任，尤其是你们能够提供目标价让我们参考。这样简单的做生意方式在现在的确不多见了。你的做法，让我们相信你除了是最好的客户之外，也是最好的朋友，只有朋友才会有这样的信任。

所以，只要是你的单子，只要有利润，我们都会同意安排生产。”

也不知道翻译有没有按照自己原话的意思翻译给客人听，白文甚是着急，因为看老外的脸色还是没有一点好转

等着翻译说完，老外心里依然不舒服。对大部分做外贸生意的来说，现在义乌价格很容易跟低端货联系起来，当然这是一种错误的假象。有些人可能无所谓，他们更看重的是价格。但是有些人却不一样，尤其是那些做了多年生意，开始偏重于自己的品牌建设。品牌建设就需要强有力的质量保证。如果将来你自己当老板，就会发现无论你生产的东西质量有多差，有多垃圾，但是情感上你是不允许别人这样来说。

“我不想听你解释。我就想问下说这个话的业务员，他们做生意多少年，我做生意多少年了。生意怎么做，还需要你们来教嘛。”这话necat说的有些重了。

谢小姐刚刚那么肯定的回答，让白文已经把敬信联系起来了，而且他知道这个事情应该是真的。要不然老外也不会气成这样。

白文心里已经开始计较怎么解释才能化解这场危机。“necat，请你相信我。这肯定是因为中外在对待生意上注意的细节区别，才有导致这场误会。。你我都知道。每个国家的国情，风俗习惯不同，谈生意的方式和交朋友也是不一样。你看看生意谈好之后，喝多了，大家不都争着结拜，就差拜关公了。关公你知道的吧，之前跟你说过的。红脸的那个。”

“哈哈哈。。。。记得记得。。。”等谢小姐翻译好。老外想起之前的趣事，忍不住笑出声来，关于关公的事情是后话，在这里就不说了。

随即想到这个时候笑场不合适，老外又硬生生的给憋回去了。

趁着气氛稍微好转一些，白文说道：“其它国家也有自己的方式。我其实想说的就是，或许你们听到的只是类似于朋友之间玩笑话，里面并没有其他的特别意思。”

“我不管是不是玩笑话，也不管这是不是你们中国人做生意的方式，但是你们这么说，在很大程度上伤害了我的自尊。没有人会觉得自己卖的东西是低端货或者是垃圾。你说对不对。。”

“你说的很对。在这一方面这个新来的业务员的确是做错了，我在这里先代替他首先像你表达我最真诚的道歉。”说完，白文起身鞠了躬。

“你不要这样。。。你现在这样让我也觉得不好意思。再则说这也不是你的过错”白文这里礼有点重，老外拦住道：“我就当这次是无心之说吧，但是我想郑重的提醒你如果下次在出现这样的情形我们以后的合作关系就此终止，我不会选择一家以这样态度做生意的公司进行长期合作，希望你们能够理解。”

“necat，我保证这样的事情不会在发生。”白文做了保证。

老外满意的点了点头，到这个时候，白文才松了口气，拿出带过来的大货样递到他们面前说道：“这些是修过的，你看下会不会好一些。”

“竟然你们谈公事，我就不打扰你们了。我先出去一趟。。办公室你们先用着。。”这个时候，汪文起身告辞

“没关系的。。。经理。。”

“没事。。。”汪文对老外说道：“necat。。等下谈好。我们晚上在一起吃个饭。知道你喜欢喝女儿红，我这里还有几瓶，晚上不醉不归。”

“不用。。老朋友。。下次吧。。等下我还要赶晚上的飞机。。。。”

汪文在客气了一会，老外推脱了几次，最后约好有机会在相聚。

“那你们先谈吧。。。那我先走了。。。”汪文离开了自己的办公室

汪文出去了，作为自己的领导，白文起身相送。汪文笑着向他点了点头。白文心里不是滋味。他并不认为这是善意的微笑。重新坐下后，白文调整心态重新跟老外解释起来产品质量出现在那个环节，以及改进后的效果。老外认真的听着，不时征求自己这边工程师的意见。得到自己这边工程师肯定的答复后，老外沉默了半响说道：“白文。。。不管怎么样。为了长久的合作。我这边会按照你的方法修一下，但是机器设备必须有你们提供。而且寄到我们那边的机器所产生的费用都是有你司负责的。”

白文想了想说道：“没问题。。。”

几人还就其它的问题再次沟通起来。会议整整持续了大半个小时。

“就先这样吧。如果我的客户那边最终接受这一解决方案，那么我会把这件事情当做我们合作中一小段不愉快的插曲，但是我希望以后这样的事情不要在发生。等下我要赶去sh的飞机。所以下次见。。”老外看了看手表说道

“要不要我派车送你们去机场。。。”

老外说道：“不用不用。。。她会送我去的。。”老外指了指谢小姐。

“原本晚上我也想邀请你喝一杯的，竟然这样只能等到下次了。”白文说道

“哈哈哈。。。。那是当然。。。。跟中国人喝酒，你是为数不多让我觉得喝得痛快的人，你刚刚不是说了嘛，我们就差拜关公了。”老外笑道。

“再见。。。”老外走到白文跟前给了来了一个大大中式拥抱后告辞离开了。