第四十七章 外国玩家,惊喜(2/2)
中国人常常说一个人是“比蜗牛还慢!”,听到了这句话的美国人就去测试蜗牛的速度有多么慢,甚至还精确到了毫米每秒。
中国人用《龟兔赛跑》的寓言教育孩子,听到这个寓言的美国人就去研究兔子要在距离赛道多么远的地方睡觉才不会被经过的乌龟吵醒。
许多我们看来完全是没有必要的事情,他们却在上面干得津津有味。这也许就是东西方文化的差异了。
就像是这一段能够吸引人沉迷到地中的动画,大部分的中国玩家看过之后,只是感叹一下动画的真实,然后进入到游戏中却杀怪了。因为他们是来玩游戏的,在动画上面浪费时间完全是不务正
业。
而美国人因为这身临其境的真是感觉,而开始钻研这段动画为什么这样优秀的原因。这种文化的差异造成的思考问题角度的不同是很难改变的。
就像是一些人总是怨天尤人不断的的叫嚣着,“如果有这样那样的条件,我也能怎么怎么样!”但实际上呢,就算是当年砸到了牛顿的那个苹果落在了他的头上,他也不可能研究出来万有引力
定律的。他们会制造出来的只有一坨大便而已。
(不好意思,有些跑题了!)
广告遍布着全球,并不是只有约翰一个人看到了。还有一些人并没有像是约翰一样被那段巫妖王释放萨菲隆的动画所吸引,而是进入到了游戏之中。
这些过完的玩家中,懂得汉语的人很少,在登陆界面的语言选择上大多数的人选择都是英语显示。
进入到游戏之中首先感受到的就是夸张的人气,人山人海看不到npc的情况再一次的出现在了游戏中。就如同外国人无法想象“中国人”挤公交现象一样,从来只有小猫三两只的玩家们也无法想
象这种连npc都看不到的情景。幸好在网站上面更新内容的介绍中已经详细的说明了服务器中的屏蔽功能,因为小天在屏蔽的功能中又添了一个“屏蔽其他国家玩家”功能。这样完全是为了方便
相同国家玩家之间的相互交流。
等他们将多余的游戏玩家屏蔽之后感受到的是细致画面带来的惊喜。看那向上的台阶,一阶一阶的堆砌,那里是其他游戏里面一张利用颜色变化来蒙人的平板。看那大树,平润圆滑的树干是如
此的真实,那里是一个个菱角锋利的染色多边形……
除了这些还有另外的一个惊喜,聊天框里面的文字都是两种颜色。白色和绿色,对应着他们说出的语言和另外一种语言的翻译。一个括号将两种语言区分,跨国的交流中语言不再是难题。就连
头顶说话的对话气泡,都是白色的原话配以绿色的翻译。
除了这些之外,每一个玩家名字后面都清晰标注的国旗让他们十分轻易的就可分辨出来对面玩家的国籍。