5、书中奇侠（1/2）

比起方世玉、严咏春等人物来，李连杰饰演的另一些角色就连“或许有”的意思也没有了，而只是小说中的人物。

《东方不败》取材于金庸小说《笑傲江湖》，描写江湖怪杰东方不败习练“葵花宝典”，生理发生变异，变成了一位漂亮的女人，并与少侠令狐冲发生了一段恋情，最后终因野心膨胀，不但失去了令狐冲，而且命丧断石崖。该片是徐克继《笑傲江湖》之后，拍的第二部金庸武侠片，李连杰在其中饰令狐冲，林青霞则前男后女饰演东方不败，其他还有关之琳、李嘉欣、任世官。与《笑傲江湖》相比，徐克似乎对该片倾注了更多的热情，拍的更加好看，从而使李连杰“一雪前仇”──李连杰主演的《少林寺》和《少林小子》票房成绩都被许冠杰的《最佳拍档》超过，连“捷”却被人“冠”，令李连杰好不窝火。

《笑傲江湖》中令狐冲的饰演者正是许冠杰。（剧照）

《笑傲江湖》主要描写江湖各派为争夺“葵花宝典”而展开的一次又一次的争斗。与《东方不败》不同的是，该片是在小说基础上做的改编，而《东方不败》则只是取材于小说，属于再创作。《笑傲江湖》的主要演员除许冠杰外，还有叶童、张学友等。

李连杰主演的第二部以金庸小说为题材的影片是《倚天屠龙记》，饰演主人公张无忌。张无忌从小就陷入武林的争斗之中，丧失了父母，自己也被打成残废，幸亏被张三丰庇护，才得以长大成人。一个偶然的机会，他学得了少林寺的九阳神功，不但治愈了顽疾，而且成为武林高手，出山报仇。该片的投资巨大，本来打算拍成系列片，却因市场发生变化，与李连杰同样呼风唤雨的林青霞陡然成了票房毒药，古装武侠片风光不在，只得作罢。该片的制作精良，演员阵容强大，有洪金宝、倪星、梁家仁、张敏、邱淑珍等。

与上述影片同样取材或改编自小说的影视片还有许多，譬如《五鼠闹东京》就是《三侠五义》中著名的段子；梁家辉主演的《英雄本色》则改编自《水浒传》的林冲故事；中央电视台的《水浒传》更是全本改编，其中《燕清打擂》一节，因袁和平的武打设计而显得十分精彩；祝延平的《武松大破蜈蚣岭》是八十年代初的作品。（袁和平时装照）

《英雄本色》按武侠动作片的路子拍摄，比以往由舒适主演的同题材的《林冲》好看很多；与电视剧相比，虽嫌有悖原著，节奏却紧凑很多；《燕青打擂》因只是电视剧中的一集，不如鲁国庆等一干山东好汉的《浪子燕青》热闹；《武松大破蜈蚣岭》中的祝延平是影视剧中最为神似的武松，但片子带有明显的时代色彩。

《西门无恨》改编自古龙的作品，主演是以饰演方世玉出名的孟飞，此时他虽已年逾不惑，但风采依旧。

《蜀山剑侠》改编自向恺然的同名小说，武功加神怪，飞来飞去。是徐克的早期作品，曾不被观众所接受。该片的演员阵容异常强大，有郑少秋、元彪、洪金宝、许少强、孟海、林青霞、汤兰花，徐克也在片中过了一把瘾，饰演一个老兵。（徐克剧照）

《新龙门客栈》不是来自于小说，而是改编自一部曾获得过国际大奖的电影《龙门客栈》。该片描写明代末期太监当道，诛杀忠良，江湖好汉为救助忠良后代，在龙门客栈与太监一伙从斗智到斗勇，甘愿牺牲，一尽忠节的故事。老片历史感凝重，却不及新片拍的好看，这反映了当时的影片制作水平，与白鹰主演的《山东响马》一对比便可一目了然。老片的导演是武侠片宗师胡某某，主演是上官灵凤、白鹰。新片的导演是徐克，主演原本打算由李连杰、杨子琼担任，后因李连杰的经纪人被杀，不得已换了梁家辉、林青霞、张曼玉和甄子丹。影片外景选在西北沙漠地区，荒凉苍劲，气势恢弘。因主角更换，武戏淡化，文戏大增，梁家辉与林青霞的爱情故事表现得十分动人，张曼玉的演技得以淋漓尽致的发挥，简直出神入化。（张曼玉剧照）

民族斗士

或许是殖民地的屈辱历史，使香港与内地的观众格外钟情于打鬼佬的题材。李连杰在八十年代脱掉僧衣后拍的第一部影片就是表现中国人痛打美国佬的故事，该片在香港公映时取名《中华英雄》，在内地则叫《无敌小子》。