海上生明月之一百零八（1/2）

（地球村部聊天室记事iv）

emorewhentheredsunriseshigh,theyagainmeasureuptothebluesky.雪压竹枝低,虽低不着泥。一朝红日出,依旧与天齐。

toseeaworldinagrainofsand,dinfintyinthepalmofyourhand,andeternityinanhour.一沙一世界，一花一天堂。手中握无限，永恒刹那间。

108.改编

若晨：在艺术的大家园中，有多少影视剧是经由名著改编的？

景行：至少在半数以上。有人说，离开了改编的乳汁，影视艺术就会变的营养不良、面黄肌瘦。

若晨：有些影视剧貌似出自原著，却背离了原著精神是咋回事？

景行：有人对改编作过分类，主要有以下四种参照：形神兼备、得神略形、略神得形、形神皆略。不管怎么分类，既然是改编，多少有出入，很难做到原汁原味。

若晨：还是简单一点的好，背离原著就是恶搞。