小度小度，渡我过河之二百八十七（1/2）

（地球村部聊天室记事vii）

ihavereadtenthousandvolueed.只有努力，才能成功。

天之涯：我听明白了，确实很简单，说说下一个。

娜迪雅：“ifonly”常常用来表达强烈的愿望或遗憾，因此，主要用在虚拟语气中，用以表达强烈的愿望或非真实条件。常被译为“但愿”、“要是……该多好啊”等。例如：ifonlyiwereascleverasyou！要是我像你一样聪明该多好啊！

天之涯：那咋就成了英语中，最悲伤的词语了呢？

彼岸花：“ifonly”传递的是这样的一种信息：后悔或遗憾（regrets）、失去的机会（lostopportunities）、犯过的错误（mistakes）、以及失望（disappointment）等。

兰馨：这些负面的东西，不是我们所希望的。如何才能避免呢？

娜迪雅：记住这句话，或许能避免。“taketheextraminutetodoitright.”

海之角：中文啥意思？

娜迪雅：多做一些事情，避免意外发生。