雅典的少女（2/2）
你是我的生命，我爱你。
还有我久欲一尝的红唇，
还有那轻盈紧束的腰身，
我要凭这些定情的鲜花，
他们胜过一切言语的表述；
我要说，凭爱情的一串白皙；
你是我的生命，我爱你。
雅典的少女呵，我们分了手，
想着我吧，当你孤独的时候。
虽然我向着伊斯坦堡飞奔，
雅典却抓住了我的心和灵魂；
我能够不爱你吗？不会的！
你是我的生命，我爱你。
你是我的生命，我爱你。
还有我久欲一尝的红唇，
还有那轻盈紧束的腰身，
我要凭这些定情的鲜花，
他们胜过一切言语的表述；
我要说，凭爱情的一串白皙；
你是我的生命，我爱你。
雅典的少女呵，我们分了手，
想着我吧，当你孤独的时候。
虽然我向着伊斯坦堡飞奔，
雅典却抓住了我的心和灵魂；
我能够不爱你吗？不会的！
你是我的生命，我爱你。