020 不同语言的咒语（2/2）

蒂娅觉得自己好象又出了一趟国一样，喝到了闻名遐迩的中国茶，吃到了看起来很漂亮的中国菜，还和一些中国人聊天交换了小饰物，比如一只石头做的镯子，沉重无比，好看是好看，就是格着骨头太痛。回自己的姐妹会宿舍的时候，蒂亚还没有恢复精神，她怀疑自己是不是中了什么诅咒，因为她表现得完全不像一个魔法师。

蒂娅?特**利斯，这是一个古老的名字，年轻而古老。作为西班牙王室的扈从贵族，特**利斯家一直担任着典仪官的角色。这在以前很有作用，因为君主们经常需要魔法师的帮助以在臣民面前显得与众不同，这样才能向世人证实自己才是君权神授的那个人。可是在工业革命之后，君主们早已走下了神坛，自然也就不再需要那些替他们装神弄鬼的扈从法师了。而原本高贵的扈从法师们，本来就是因为自己的魔法能力不太突出所以才委身于麻瓜的，于是麻瓜的世界对于他们来说变得艰难起来。不过不管怎么说，扈从法师的家族对于麻瓜世界是比较了解的，只是就此生活在麻瓜当中，蒂亚似乎还没有准备好。

对于正在长身体的小孩来说，睡觉是很重要的事情。他们会睡的很香很沉，好处是看着很让人心生怜爱，很萌很可爱，坏处是没多久就醒了。不过，现在艾瑞克把这个黑锅扣在正在擂着震天槌的Joe脑袋上，反正他也不知道。感觉到那恐怖的呼噜声有可能把他们赖以栖身的房顶给掀掉，艾瑞克急忙摸出他的翠竹杖，——胖爷爷觉得绿字太普通，改成了翠字，“寂静无声”。

自己爬起来穿戴好，虽然对于一个十二岁的孩子来说这应该不算困难，可是一方面自己的身体活动有点重心不太稳，另一方面需要穿戴的东西也有点复杂，所以穿好全部衣物站起来的艾瑞克还是喘了口气。不知道自己以后老了怎么办，算了，那是很久很久以后的事情了。

艾瑞克爬下楼梯，翻看着蒂娅订正过的咒语表格，想了想，找来一张大纸重新誊抄一遍，这一次把英语的咒语也加上去。等到买到英语的课本之后加以印证，这会加强他对于元素魔法的理解。理解是得到了加强，但是除了像出血一样的元素型魔法，——也就是发光、出水、出火这三个以外，艾瑞克现在能够用的言灵魔法也就是蒂亚演示过的洗东西“清理一新”和“LocalMotor”这个搬箱子魔法，以及“寂静无声Calmo”和“飞来咒Accio”，甚至连“飞去咒Acrio”都没练熟练。

以现在的情况来说，除非小朋友想再学习一门西班牙语甚至是拉丁语，否则他还是算了比较好。不过两种语言的咒语的学习也有很好的提示作用，比如现在，艾瑞克试着用汉语来念咒，不过效果非常的不好。除了光、水、火出得来，就是比较小，另外几个咒语就很不成功。“清理一新”还算有点变化，只是谁也看不出来到底是弄干净了还是弄更脏了，但是“LocalMotor”几个不管怎么翻译都是纹丝不动。弄得艾瑞克不禁怀疑，言灵魔法背后的那几个精灵神是不是都是西方神，听不懂中文的。