第三十九章 《我只在乎你》（1/2）

根据很多穿越小说的经验，穿越有一个细微的好处——增强记忆力和体力。李然感觉自己穿越后貌似体力却没有改变，记忆力的确比穿越之前好，最后李然也只能归功于穿越带来的好的后遗症不平衡了。

琼瑶作为小说作家，在这个没有电脑用来打字的年代，她的书房里有一大堆的草稿纸。尽管有些难以置信，但琼瑶还是那了十几张草稿纸给李然。[搜索最新更新尽在..]

为了不打扰李然的创作，邓丽君和琼瑶都坐在客厅等。而李然则是放下笔，站在书桌旁踱步起来。不是因为想不起来怎么写，而是李然有较多的选择，不知道选哪首歌好。

在李然的记忆里，邓丽君的首张日语唱片《今夜かしら明日かしら》（无论今宵或明宵）成绩并不理想，流行榜仅排行75名。其后邓丽君改走清纯高贵的玉女形象，演唱风格亦有所调整，第二张日语唱片《空港》（1974年7月1日发行）不到一个月即挤上日本流行榜前15名，总销量突破70万张。10月17日以《空港》一曲获日文音乐祭“银赏”；11月19日以第二张日语专辑《空港》一曲当选1974年“最佳新人歌星赏”、“新宿音乐祭铜赏”、“银座音乐祭热演赏”。不过李然并不打算写这首歌，他想要邓丽君在日本一炮而红。

思来想去，李然决定写邓丽君的日文情歌三部曲：《偿还》、《爱人》和《我只在乎你》。

1984年，假护照事件后，邓丽君重返日本歌坛，荒木丰久和三木刚合作，创作出《つぐない》译名为：赎罪即后来的《偿还》，立即打入日本唱片流行榜，停留榜内接近一年，刷新日本乐坛历史记录。邓丽君也因此获得无数奖项，其中包括“年度有线大赏”、“最受欢迎歌曲赏”，更被提名角逐“日本唱片大赏”之“最优秀歌唱赏”。其卓越成就，为中华民族添上璀璨的光彩。

1985年，由荒木丰久作词，三木刚作曲，创作出《爱人》即后来的《爱人》，此曲又让她在日本的音乐事业进入了一个新境界。这首歌一举拿下日本广播“点唱流行榜”冠军，邓丽君更是凭借这首歌曲入选了第36回日本红白歌战，演唱当年创下记录的这首《爱人》，可以说她已经被日本歌坛与歌迷肯定。可以看荒木和三木对邓丽君在日本的迅速走红起到了关键的作用。

而真正让邓丽君达到巅峰的，是由荒木丰久作词，三木刚作曲的《时の流れに身をまかせ》译名：任时光流逝。《我只在乎你》这样一首经典的抒情歌曲，其实原本是1986年2月邓丽君在日本发行的单曲《时の流れに身をまかせ》本曲推出之后大受欢迎，10月以《我只在乎你》获得日本作曲大赏冠军。12月以《我只在乎你》三年蝉连全日本有线放送大赏及日本有线放送大赏双冠军，创下日本歌坛历史纪录直到今日。12月底以《我只在乎你》获得全日本唱片大赏金赏(继1974年后第二度)。12月31日再度以大热门姿态顺利入选日本“第37回红白歌合战”，《我只在乎你》总销量达200万张以上，这首歌曲将邓丽君推上歌唱事业的巅峰，在日本歌坛立下了不朽的地位。邓丽君生前也曾表示自己唱过无数歌曲，但最钟爱这一首。

隔年，即1987年，邓丽君邀请著名词作者慎芝女士为此曲填词(也有说是邓丽君自己做的词)，翻唱为中文歌曲《我只在乎你》在亚洲地区发行。中文歌词的《我只在乎你》，意思和日文歌词几乎一样，可说保持了原味，却又琅琅上口，并成为电视连续剧之主题曲。中文歌曲《我只在乎你》的横空出世，一时之间，风靡亚洲地区。本歌被日本nhk评为20世纪最感动日本100首歌曲的第16位，邓丽君是唯一登上该榜单的外籍歌手。