第267章 卜卦(2/2)
“要不逛一逛,求签问卦就算了,我们语言也不通。”陈子航苦笑道“早知道把小导游带上了。”
“当然可以!”翻译答应下来,紧接着和老卦师交流了一番,老卦师点了点头表示认可。
“赚点小钱罢了,比不上两位老板。”男人油嘴滑舌,显然是做了很久了。
陈子航和梦莹选择了香火最旺的一家走了进去,只见到处都是游客,除了韩国本土来求签的国民外,还包括不少外地来的各国游客。
于是乎,两人在翻译的带领下来到了一位老卦师的面前。
“好的。”男人点了点头,并道“我还知道这里哪个大师最灵验,你们跟我来就好。”
梦莹点头道“正好,我们想去求一卦,还请你帮忙翻译一下。”
卦师也很诧异的看了一眼,紧接着沉声说了几句话,翻译说道“大师的意思是,你的姻缘也和这位老板的前程一样,将来会有一场风波,如果度过去了则万事大吉,从此和你的爱人幸福一生。”
老卦师说了几句话,翻译从旁翻译道“两位,想求什么?”
站在山巅,陈子航抱着梦莹道“那次和甜甜一起爬山,你吃了不小的醋,今天终于弥补回来了吧?”
一根纂刻着韩文的竹签掉了出来,翻译将竹签递到卦师手中,卦师仔细看了一眼后叽里咕噜说了一大堆。
“把她带上,那我们还是二人世界吗?”梦莹不满的嘟囔了一句,随即拿出手机,找出类似于语言翻译的软件。
翻译笑而不语,如果度不过去肯定是会有蹉跎的,但这种话既然对方已经自己领悟了,也就不需要他一个旁人多说什么了。
翻译耐心的听完后,开口道“老板,你的这根签寓意很奇妙,大师的意思是你的前程似锦,但在不久后会有一场大风波,如果能够熬过去就一切太平,如果熬不过去就会坎坷几年。
陈子航本来还想着随便找一位,但看这翻译那么说了,还是跟着他比较好。
“嗯,我知道了。”梦莹点了点头,付过钱后和陈子航走出寺庙。
“能两个都求吗?”陈子航浅笑着问道。
“嗯。”
这时一个年轻男人走过来笑着用汉语问道“两位,需要翻译服务吗?”
陈子航突然有了灵感,哄道“我给你唱首歌,别郁郁寡欢了。”
“那要是度不过去”梦莹眉头越皱越深,她对于这种事情还是比较迷信的。
竹篱笆,木琵琶,拱桥月下
是谁在弹唱,思念远方牵挂
那年仲夏,你背上琵琶离开家
陈子航赞叹道“你倒是找了个好门路啊!”要知道,这里的华夏人不在少数,这留学生每天靠翻译都能赚不少钱了。
“咱不信这个,我们是华夏人,就算求签也该回自己国家求。”陈子航见梦莹心情不好,连忙安慰了一波,生怕她又因为这件事难过好几天。
语言翻译软件虽好,但还是比不上真人,一些复杂的句子总是翻译错误的。
这位卦师这边排了好长的队伍,等了近二十分钟,才终于轮到两人。
古道旁,我欲语泪先下
庙里求签,我哭诉青梅等竹马,求菩萨保佑我俩
不停的猜,猜,猜,又卜了一卦
是上上签,可还是放不下
对你的爱,挨过了几个冬夏
日夜思念,祈求别再变卦
(本章完)