第十章 马德里德比（上）（1/2）

10月1rì

在中国人们沉浸在国庆假期的欢乐当中。当然，有很多球迷也有了时间熬夜看球。足球比赛当中最jīng彩的比赛是什么比赛？阿根廷VS巴西，阿根廷VS英格兰，德国VS荷兰等等这些积怨已久的强国之间的复仇之战是最为jīng彩的比赛之一。然而，这些比赛难得一演，基本是几年才能碰一回。所以，国家德比，城市德比成为了球迷最期待的比赛。德比之战之所以jīng彩，是因为球队因为历史上的原因形成了历史仇恨。所以，在两队对阵当中，球员，球迷，教练，俱乐部都会拼尽全力。而德比战当中最为著名的国家要数：AC米兰VS国际米兰，尤文VS罗马，曼联VS利物普，皇家马德里VS巴塞罗纳。

马德里德比在城市德比当中算是最为jīng彩的比赛之一。皇家马德里VS马德里竞技，这两只生活在同一城市的西甲劲旅从建队之初开始因为理念，阶级的不同而结下了不结之怨。皇家马德里在建队不久就受到西班牙皇室的青睐，而受封‘皇家’二字，一直代表着西班牙高贵的上成阶级。马德里竞技建队之初就是由工人阶级建队，代表着西班牙低成阶级。所以，在历史上一直是皇家马德里看不起马德里竞技。而马德里竞技因为一直处于被压迫，仇恨越结越深。时自如今两队虽然仇恨有些缓和的迹象，但100年之怨哪那么容易化结，每次德比大战两队都是异常火暴。比赛还没有开始，双方就开始大打口水战。

记者：“你是第一次代表皇家马德里参加马德里德比，你觉得皇家马德里会赢吗？“

范尼：“当然，他们是一直很强的队伍，但我们绝不允许他们在伯纳屋带走一分。”

记者：“你是第一次代表马德里竞技参加马德里德比，你觉得你们会赢吗？”

科斯蒂尼亚：“皇家马德里是世界最优秀的球队，但是我们也很强，我们有很大的希望战胜他们。”

范尼和科斯蒂尼亚都是新赛季刚刚转入的，在面队记者的时候都还比较客气。但是，那些老队员说话可就不怎么留情面。

记者：“罗尼，在过去的9场马德里德比当中，你攻入了15个球，是名副其实的马德里竞技的客星。如果，你要是能上场，你觉得你还能进球吗？”

罗纳尔多：“我能不能上场，这要看教练的安排，但是，我要上场的话，我一定会把这个记录继续扩大。”

记者：“在以往的比赛当中，你对阵皇家马德里一向没有什么太大表现，你认为这次比赛你能进球吗？”

托雷斯：“我相信我自己，现在的皇家马德里不是3年前的皇家马德里，而且，这个赛季我们来了很多厉害的球员。我们将在伯纳屋拿走三分。”

虽然，双方球员口水战打的异常的火热，但是，双方教练却都是缄口默言。

10月1rì，马德里德比在伯纳屋上演。

这一天，伯纳屋球场90000个坐席早已经是座无虚席，皇家马德里的球迷们还没有开赛就开始高歌不停。

‘HalaMadrid‘--（前进，马德里）

eAreTheChampions

Queen

MusicLyrics:FreddieMercury

I‘vepaidmydues

Timeaftertime

I‘vedonemysentence

Bumittednocrime

Andbadmistakes

I‘vemadeafew

I‘vehadmyshareofsandkickedinmyface

ButI‘vethrough

Wearethechampions-myfriends

Andwe‘llkeeponfighting-tilltheend

Wearethechampions

Wearethechampions

Notimeforlosers

‘Causewearethechampions-oftheworld

I‘vetakenmybows

Andmycurtaincalls

Youbroughtmefameandfortune

andeverythingthatgoeswithit

Ithankyouall

Butit‘sbeennobedofroses

Nopleasurecruise

Iconsideritachallengebeforethewholehumanrace

AndIain‘tgonnalose

Wonandwonandwon

Wearethechampions-myfriends

Andwe‘llkeeponfighting-tilltheend

Wearethechampions