现在买电脑对城市里的阿根廷人来说， 属于买得起，但没必要。
就好像如果只有一个电视台，天天就循环播放总统友好访问之类的不疼不痒的新闻，管你是九英寸的电视， 还是都卖不出去。
如果让计算机的价值扩大， 变成工作、生活离不开的物件， 就能卖得动。
互联网能让计算机的价值增加， 但它不可能是由下而上的发展，只能是先有人愿意铺设线路，让普通人见识到了它的价值，才会有更多的人用它。
尽管四位经销商并不相信安夏所说的快速高效推广互联网，但是他们对赚钱还是相信的。
他们提出，只要安夏敢在公共媒体上不管用什么手段，明示也好， 暗示也罢，广泛宣传互联网即将开始，并会影响阿根廷的未来。
比如将来找工作的基础技能就是计算机，他们就敢许诺订货数量。
“只要阿根廷的广告法允许，我会的。”安夏微笑，“就算不允许，我也会让它允许。”
大不了就是不让吹还没有发生的事情， 在广告里想象一个未来的场景，并佐以美国和中国的真实场景，足以说明了。
天黑了，第一轮磋商在经销商的犹豫中结束，安夏回到房间， 吐出一口气。
“怎么样？”陆雪问道。
“还有一些事情需要明天确认。”安夏翻看着本子上记下的经销商要求。
陆雪给她端来一杯茶：“明天我不能陪你了。”
“嗯，那些事情我可以处理，放心的去买你的玉米吧，陆秘书。”安夏笑道，然后她看了一眼茶杯，还给陆雪：“我就想喝一点平实朴素的红茶或者绿茶。”
“你不尝尝吗？这是阿根廷的特色马黛茶。”
“不了，谢谢，我喝过，对那个味道不是很感兴趣。”岂止是不感兴趣，那个怪里怪气的味道，她努力了三次都没有喝惯。
就连凉拌折耳根，安夏吃了第三次的时候都接受了。
安夏一脸嫌弃的看着满满一缸叶子，还有茶杯上插的那根吸管。
马黛茶的风俗，就是一根管子大家用，一个人喝完，加上水，传给下一个人，接着喝。
她忽然领悟了：“你是想喝茶，还是想跟我一起喝茶？”
看着陆雪忽然紧张的表情，安夏放下笔记本电脑，忽然站起来，一手按在他的胸口，用力往前推，没防备的陆雪被她推倒在床上，紧接着安夏压上来，将刚想起身的陆雪给按回去。
“多大的人了，又不是高中生，还走这种偷偷摸摸的纯情路线！”
陆雪被吻到受不了了，终于决定翻身秘书把歌唱，结果……他发现自己居然在安夏的锁骨上吻出了一块深深的红印，把他吓了一跳。
“疼吗？”他伸手去摸。
“你脖子上也有，反来问我疼不疼？”安夏笑得十分灿烂。
陆雪一惊，赶紧跳起来，三步并做两步跑到穿衣镜前面，发现自己脖子上有一块。
他认真的把衬衫扣子扣到顶，完了，还有半块在衬衫领子外面，怎么也遮不住。
陆雪在房间团团转，然后认真研究起去除颜色应该用热敷还是冷敷，滚鸡蛋是否有用。
“要不……你再多吸几口，让它连成片？”陆雪提出一个他认为的可行性建议。
“别说得我是吸血鬼一样。”安夏摇头，起身去行李箱里掏她的化妆品，拿眉笔在他的脖子上涂涂涂……
“嗐，就这点事，看你急的。喏，就当它是天生的太田痣，谁还管你。”
陆雪又对着镜子看来看去，觉得可以骗人，才松了一口气。
“偶像包袱这么重，真是……”安夏把眉笔扔进包里。
陆雪忐忑不安的心情直到见到会谈对象时，才真的完全放松，这位自由奔放的南美人脖子上有一块更大的红印。
南美人很显然记得陆雪脖子上本没有那一块黑印，他意味深长地扫过陆雪的脖子，露出「竟然如此激烈」的震惊表情。
并在心中对东亚人「温柔内向端庄木讷」的印象打了一个叉叉。
这边陆雪的清白再次毁于安夏之手，那边安夏在与本地最好的广告公司讨论广告方案。
为了保证翻译的准确性，安夏去广告公司之前，先找来了当地的英西翻译，企图找本地中西翻译——失败。
没有华人在这里留学，至于在这里工作的华人，基本是做小生意的。即不懂计算机，又不懂广告、社会学，甚至不懂出版传播相关的法律。
安夏只好再次从中国抓来了中西翻译，还有中英翻译。
同一句话，她用中文和英文各说一遍。
先由两位中国翻译确认她俩理解的意思是否一致，再由两位西语翻译互相确认她们说出的话是否一致。
安夏觉得稳了！没问题！
然后问题就来了。
安夏：“我希望你们能在广告里传达一种科技改变生活的意向，然后科技的代表者就是紫金。”
听完她的话，两位中国翻译懂了，不就是计算机能改变一切，只有紫金计算机才能叫计算机嘛。
但是阿根廷翻译不懂，就这么一句话，解释了半天。
一个初级的需求，就聊了一个多小时才说明白。
其中有一大半时间是三个翻译互相确认所得信息是否正确。
安夏决定干一件有出息的事：把这事扔给公司的市场部。
她把自己的想法跟市场部说清楚，由市场部跟阿根廷本地广告公司接洽。
具体是由阿根廷广告公司出创意，还是公司市场部出完创意，再由阿根廷广告公司做本地化并发行，那就是他们之间的事了。反正预算就这么多，市场部自己看着办。
在彻底把工作交给市场部之前，安夏已经替他们想好了几个可以绕过广告法的方案。
结果人家根本就没有安夏想的那种广告法的束缚，只要不引起社会恐慌，不宣称苍天已死，黄天当立，不传播涉及儿童色//情和过于血腥暴力的都行。
什么「史上最强」「天下第一」之类的绝对化用语，随便用。
哪怕是左脚踩着ibm电脑，右脚踩着康柏电脑当垫脚石，去买紫金电脑都可以。
哦……原来这么狂野的吗？很好很好。
安夏对市场部的员工说：“既然现在国内用电脑的人不多，就不要在广告里提竞争对手了。对于一张白纸来说，只要让他们记住紫金就是计算机的代名词，出现其它的反而会让受众的心智混乱，记不清谁是谁。”
有人去谈正经事，广告公司老板安东尼奥把安夏请到自己办公室，安夏出钱的大方让他十分期待与安夏建立长期交易，且唯一的交易。
隔着机翻这个时灵时不灵的程序，安夏以为自己理解错了。
“你说的唯一性，是指这段时间的唯一性，还是一直的唯一性？”
“当然是长期合约有效期之内。”安东尼奥说。
安夏笑道：“哦……要是别的公司有更好的条件，我不就错过了吗？”
“不会有更好的条件的！不会！至少，在十年内，不会！”安东尼奥十分的自信，看他的表情，就像好像古代的皇帝在说——“这天下不是我家坐，还能是谁？”
“为什么？”安夏问道。
“我的叔叔，是现任总统梅内姆。”安东尼奥十分的骄傲。
阿根廷人的家庭观念跟意大利人和中国人差不多，都比较强。如果梅内姆真是他叔，安夏相信他一定能得到特权。
在安夏的记忆里，阿根廷还算安稳，不像非洲大区的优秀匹配机制，造反跟吃饭一样随便。
所以，只要确认安东尼奥到底是不是总统的侄子，以及，就算他是总统的侄子，总统愿意给他开多少绿灯，长期合同就能谈。
安东尼奥给安夏展示了许多他与总统的合影。
这种照片在安夏这里完全不能称之为证据，微商蹭照片、p照片这一套流程，都是安夏看腻的。
别说照片了，就算能把她带进总统府，她都要打听打听，安东尼奥是不是帮她混了一个花匠厨娘之类的工作证。
要是远远地让她看到梅内姆和安东尼奥热情的说话，她都不信，谁知道两人说得这么开心到底是什么关系，兴许是曹刿跟鲁庄公、扁鹊与蔡桓公之间的关系呢？
她必须要在总统府里，亲耳听到梅内姆说安东尼奥确实是他侄子，她才相信。
如果在别的地方，都有可能是找别人假扮的梅内姆。
安夏见识过太多的「我，秦始皇，打钱」故事，不会轻易相信这种自称关系户的人。
她委婉地表达了自己的想法，当然说的是为了长久的贸易关系，想要了解下执政纲领，而不是确认安东尼奥是不是假的。
安东尼奥听完她的话，想了想：“哦，这样吗，没有问题，可以安排。”
他拿起电话，跟对面噼里啪啦说了一通，挂了电话后，他抬腕看了看时间，对安夏说：“三个小时以后，我们可以去总统府参加晚宴。”
“晚宴？啊，那我应该回去换身衣服。”安夏说。
“不用，您这一身就十分漂亮，很得体。刚好我叔叔晚上也要宴请来自中国的客人，可以一起。”
中国、客人、非正式贸易……
挺好，看来今天晚上不用担心陆雪一个人懒得吃饭，随便拿面包混日子了。
在宴会厅外面的等候室里，安夏看到了一个熟悉的背影，正在跟一个身材丰满，笑容灿烂的少女说话。
少女看见安东尼奥，忙向他打招呼：“晚上好。”
陆雪也马上转过身，看见安夏时，他大为震惊：“你怎么也来了？”
安夏的目光在他的脖子上扫过，干干净净，红痕没了。
“我来吃饭，顺便讨论一下民间贸易。”安夏靠近他，自然而然地伸出双手，搭在他的肩膀上，拇指用力在原本红痕的位置抹了一下。
红痕又显露出来。
“哟，谁给你的遮瑕膏？！”安夏眼睛忽然亮了，现在中国可没这么牛逼的东西。
陆雪向安夏介绍身边的南美少女：“是她给我的，她是办公室的助理。”
这位少女会说英语，真是太棒了。
安夏与她热情交流了遮瑕膏的品牌，少女告诉她是个美国牌子，名字叫dermablend，并递给安夏，让她也试试。
陆雪本来以为在晚宴开始前的空隙，他能跟安夏快乐的用中文聊一会儿，结果安夏跟小姑娘聊得完全把他给忘了。
忘了，但没有完全忘，当她想不起来某个单词怎么说的时候，就会把陆雪拉过来，让他当英文辞典。
陆雪委屈，陆雪要闹了：“你不是带了电子辞典吗。”
安夏拉着陆雪的手：“我的手只能握一样东西，你的手，或电子辞典，你希望我选哪一个？”
“总觉得哪里不对……一时想不起来，一定是太饿了……”
陆雪话音刚落，就有人来通知各位贵宾前往宴会厅。
安夏见到了昨晚电视新闻里的那张脸，很好，没错，是梅内姆。
安东尼奥与他亲切会面，说了好些话，还把安夏介绍过去。
梅内姆：“很高兴你来到我国投资。”
梅内姆的左边是农业部长，右边是陆雪，陆雪旁边是安夏。
在陆雪和安夏的背后各自坐着一个负责翻译的小哥和那位少女，他们是来工作的，不吃饭。
一旁的翻译小哥开始翻译，要不怎么说还是总统府高贵呢！居然有中西翻译。
只是……明明一张南美人的脸，开口却像粤语区的人憋着劲说普通话，好在还能听懂！
“能与您的侄子安东尼奥合作，是我的荣幸。”
总统又转头对陆雪表示欢迎，他们开始谈天说地。
过了一会儿，陆雪似乎提出了一个什么让人为难的问题，总统与农业部长开始用西班牙语当面密谋。
旁边会说英语的南美姑娘热情地为陆雪切肉，并向他介绍每块肉的不同部位，以及阿根廷的传统风味。
陆雪还担心安夏会不会吃醋，担忧地看了她一眼。结果，安夏跟翻译小哥聊得热火朝天。
安夏好奇的打听了一下翻译小哥是在哪里学的中文。
他的大学是在美国读的，中文是他选的一外，因为他喜欢看中国的功夫片。
现在是港片的时代，能在美国弄到的功夫片，都是粤语。
难怪……
“说得真好。”看着翻译小哥一脸「求表扬」的骄傲脸，安夏夸奖。
她忽然想起一件事：“阿根廷人爱看中国片的人多吗？”
“多呀！我还想去中国学功夫！中国人，一下子能飞三层楼那么高！我要是学会的话，以后回家就不用爬楼梯了。”翻译小哥满眼的向往。
安夏心中暗想：幸好没让你看到《江湖恩仇录》，不然看到人飞到半空，摆个姿势半天不动就能直接往前飞，你怕不是要怀疑牛顿了。
“那你们看中国的吗？”
“看过！以前的人写的看不懂，但是武侠能看懂。”翻译小哥的老师给他们推荐过中文《镜花缘》《孽海花》《儒林外史》，以及金庸、古龙全套。
“有没有看过有一个叫还珠楼主的人写的？”
“看了，我不太喜欢，但我的同学喜欢。”
很好很好，这么说，武侠和玄幻在北美和南美应该都有市场。
安夏热情地向他讲述了一个故事的梗概：“从前，有一个杀手，他白天是公司总裁，晚上杀人……”
说着说着，还顺手把眼前的翻译小哥也编排进去：“总裁去国外谈生意的时候，谈判对手方的翻译是个很厉害的电脑黑客，他窃取了总裁的电脑数据。但是被老板灭口，为了复仇，他与总裁联手……”
听得翻译小哥一愣一愣，眼睛都直了。
旁边的陆雪一边嚼肉一边听，很好，下次更新就写这个。
等安夏编到说不出来的时候，他问了一句：“这本书，在哪里能看到呢？”
“我国的书想要在贵国出版，这条通路似乎还没有打通。”安夏露出遗憾的表情。
翻译小哥被她说了一半的故事勾得心痒痒，撺掇她：“那你一会儿跟总统说说？”
安夏刚才一闪而过的念头，是把网站上的好翻译成世界各国语言，然后推广，这样可以避开各国的出版法律法规。
仔细想想，其实纸书一直到几十年后也没有完全被淘汰，而且在很多人的观念里，纸书才是正经书，端着纸书叫好学有气质，而在网络上看同样内容，就是不正经，就是浮躁。
如果能把中国的卖到阿根廷，不管销量怎么样，至少说起来叫文化输出。
安夏觉得此事可行，明天是在布宜诺斯艾利斯的最后一天，后天一早就要前往乌斯怀亚，本来以为可以在酒店摆烂一天。
看来，躺平这种事，就算她想，命运也不允许啊……
有钱不赚，能把她憋死。
总统跟农业部长聊完，翻译小哥开始工作，他们还在谈与买玉米有关的事情。
现在安夏只能靠南美少女的英西翻译，与安东尼奥聊广告投放，以及从他这里打听阿根廷人民对互联网的基础认知，还有像他这个三十多岁的男人，对中国功夫、中国玄幻有什么认知。
安东尼奥不懂玄幻，但是他知道中国功夫，感谢在好莱坞闯荡的李小龙，让中国功夫的光辉照在美洲的土地上。
嗯……至少杀手总裁的中国功夫可以确定是一个不错的卖点。
安东尼奥骄傲地向安夏介绍他们公司的广告位置，全国的机场、火车站、各个城市的地标建筑附近，还有电视台的黄金时间段，只要他想要，晚上六点打个招呼，原计划六点半播出的广告，都得给他撤下来，换成他公司的广告。
“这样的话……其他广告公司会不会有意见？”
安夏说得比较含蓄，其实，她的意思是。除了他这个总统的侄子有特权，还有没有其他人的身份比他更高一点。
要是完全人情社会的话……一把手的侄子与一把手本人，谁轻谁重？
这是个问题。
安东尼奥向她保证，全国都绝对不会有任何一个广告公司能压他一头。
嗯，听起来，应该是在同等级或更高等级的一代里，只有他一个人开广告公司。
在后面与梅内姆本人聊天的时候，安夏确认了这一点，其他的一代不是在做电信——
比如安夏正在谈收购的那位，就是在挖矿，或者是航空公司、银行、军火、房地产……
这么一看，开广告公司确实是……嗯……一股清流，清到不能再清的流……
安东尼奥开广告公司，是因为他打小是个文艺青年，十几岁的时候被家里人送到西班牙留学，专业是政治经济。
家里人做的最坏打算是他受到西班牙纵队的故事感召，满脑子的国际主义。
万万没想到，他上课上烦了，就爱出去遛，结果被满街的涂鸦感召，唤醒了美术之魂，开始琢磨起了画。
他在街头涂鸦届也是个异端，觉得涂鸦必须能表达某种主旨，并吸引看见的人也认同这个主旨。
一来一去，他走上了广告宣发之路。
回到阿根廷就开了广告公司，小业务他看不上，要接就接大单，结果阿根廷本国也没什么特别多的大单。
“刚开始的时候，特别难，好在我得到了客户们的认可，现在艰难的时间都过去了。”
安夏好奇地问道：“请问您的事业是在哪件事上获得了转机？”
“我接到了美国通用的广告。”
“哇哦，好厉害，他们是怎么找到贵公司的？”
“我叔叔介绍的。”安东尼奥答得特别顺溜。
安夏语塞，她身在总统府宴会厅，还吃着总统侍从端上来的烤肋排，居然把这事给忘了，还以为会是一个什么特别了不起的励志故事。
那边总统与陆雪聊得完了，安夏不失时机的插入，谈起世界互联网的发展，慢慢说到她想要得到阿根廷电信的互联网部分。
“我充分理解解决工人工作的需求，不过如果在公司初创的前期，能够允许我不受国籍限制的雇用工人的话，会对阿根廷全国互联网的发展有更大的好处。”安夏诚恳地说。
“前期……”梅内姆眯起眼睛，似乎在考虑着什么，他认真地问：“你说的前期，大概会持续多长时间。”
“到最基础的线缆铺设完毕。”
安夏觉得，要是线缆铺设完这么长的时间，她召来的管理层，还不能让本地工人建立起上班不能迟到，有活就得好好干的理念，那这公司不开也罢，省得整天被气死。
她甚至没有期待阿根廷工人能做到跟中国工人一样的水平，只要他们能满足阿根廷客户的期待就可以了。
就像早年绝大多数中国人都可以做到「有什么事过完年再说」，那段时间的普通需求不会太强烈。
后来大家把7天?24小时?365当成了理所应当，那是因为中国人太多了，公司同质化严重，发展饱和之后，必然会出现内卷。
至于南美……安夏相信在这片土地上，干正经职业的人里出不了卷王。
梅内姆认真思考了一下安夏的建议，前期的铺设工作很基础，没什么技术含量，后期的管理才是高端大气上档次的工作，不跟她挣这个前期也无所谓。
见他并不坚持工人的国籍，安夏趁热打铁，索性请他跟加西亚部长说说，允许她对先前的约定稍做改动。
梅内姆欣然首肯，并安排少女把这事记下来。
接着安夏又聊起了中阿文化交流，说起中国功夫，以及其他的故事：“中国有奇幻的故事，许多不可思议的人与部族……”
她还是介绍了杀手总裁的故事，为了显得逼格，她把陆雪这篇往上提了提，又是人文、社会心理……她实在太敢吹了，吹得陆雪都差点没听出来这是他写的搞笑沙雕。
梅内姆听完，顿悟：“哦——是像《百年孤独》的吗？魔幻现实主义，我很喜欢那本书。”
“哦不不不，没有那么有深度……”铁血大师兄哪敢跟诺贝尔文学奖得主并肩，陆雪赶紧出声谦虚了几句，安夏微笑着看着他，悄悄伸手按在他的手背上，不轻不重地掐了一下。
陆雪赶紧闭嘴。
安夏接着他的话继续往下说：“没有那么痛苦，主要是开心，大多数现代年轻人在学习、工作中都会遇到的烦恼和问题，涉及到友情、亲情、爱情……”
听完安夏的一通吹，梅内姆若有所思：“会涉及到……信仰吗？听说中国人都没有信仰，啊不，或者说，你们信仰的是……红色？”
他特别怕从中国来的书里有什么会召来中情局的东西，中国隔着远，美帝能作乱也就这么回事，他这小小阿根廷，主要经济来源是出口粮食，最大的交易国是美国……
现在他瞒着金主爸爸偷卖，已经很紧张了。
要是在街头出现任何有思想性问题的书……不知道会发生什么。
安夏信誓旦旦地向他保证：“就是年轻人之间的小情小爱，绝不上升国家……事实上，都看不出来是哪个国家。哪个国家的总裁也不会兼任杀手嘛，哈哈哈……”
梅内姆想了想，对她说：“如果不涉及任何政治因素的话，在我国出版应该没有任何问题。如果你想要开一个出版社，我也十分欢迎。”
开出版社就算了……并没有那么多书要出，安夏只是想把紫金文学版上的书卖一卖而已。
出版社的话，就要广收天下书了。
不过也充分说明了宽松度，外国人都能开出版社了，出几本书算什么。
这顿盛宴，安夏收获了不少，她要做的两件事，都确定没有政策风险。
为了能好好说话，她一直没怎么好好吃东西，主要是桌上的东西也比较平凡，并没有什么能勾起她的食欲。
最后的压轴硬菜端上来了，那可真是硬：一座肉山！
用铁盘端上来的整根烤猪肋排、整块烤土豆、整根香肠，以及不知道是什么部位的整块肉疙瘩。
翻译小哥热情地向他们介绍：“这是最经典的阿根廷传统美食！多汁嫩滑，入口即化，真真好味！”
最后一句还是用粤语说的，看来他对这道菜充满着自豪与骄傲。
侍者为他们分割肉，安夏还好，看在是女孩子的份上，他们给了安夏一根肋骨。
至于陆雪……不能白长了一米八几的大个子，四根排骨串着的烤肋排就这么放在他的面前。
安夏在旁边看着陆雪放在桌下，偷偷紧握着的拳，她抿着嘴，笑得十分开心。
陆雪快要愁死了，他来之前偷偷吃了一些面包垫肚子。
国宴之前先吃东西是当初建国的时候，总理定下的规矩。
当初刚有外交口子的时候，压根就没有专业外交人才，好多是从部队里提拔上来的，开国宴的时候，本国人吃得满嘴流油，形象着实难看，总理下令：以后参加国宴，吃饱了再来。
陆雪虽然不是外交口的人，但他有偶像包袱，所以也会吃个半饱。
总统和农业部长吃相很斯文，但斯文并不影响肉消失的速度，他们吃完了面前的肋排，抬头一看，安夏只吃了小半根，陆雪……吃得跟她一样多。
梅内姆忧愁地看着他：“这道菜不合您的口味吗？”
人家的国菜，陆雪敢说什么？
陆雪只能说：“我想起了我的父母，以前家里穷，他们总把排骨让给我吃，现在我终于工作了，有收入买排骨了，可是，他们却不在了……”
“哦……非常抱歉听到这样的事情。”梅内姆道歉。
陆雪慢腾腾的终于把分到他盘子里的肋骨吃干净了，看他的表情。如果侍者再给他来一块，他要从窗户跳出去。
好在后续添菜是一种主动行为，不召唤的话，侍者是不会过来的。
晚宴结束，梅内姆派人开车送陆雪和安夏回酒店。
到了酒店，陆雪拉着安夏：“你有事吗？”
“怎么？”
“没事的话，能陪我走走吗？撑得好难受。”陆雪愁眉苦脸。
安夏与他手挽着手，围着酒店转圈圈消食。
“要是有山楂丸就好了。”陆雪叹气。
“你这也太不行了，才四根排骨，我们公司随便一个常年坐着不动的弱鸡工程师都能吃得下。”安夏摇头，“你这是食少事繁啊……”
陆雪苦着脸：“我来之前，吃了一十片面包。”
安夏：“你有什么想不开的？有肉不吃，干噎面包？你想给阿根廷人省钱？”
陆雪向她介绍了外交礼仪，顺便又补充道：“仪态是一方面，还有另一方面是因为哪怕半路对方的手下拔出剑，要表演一个剑舞给我看，我也可以不必饿着肚子跑路。”
安夏笑出声：“人家有项庄，你怎么也得有个项伯跟他对舞啊？”
“还要配个樊哙和张良是吧？”
安夏好奇：“你以前在其他国家怎么过的？”
“其他国家，都是自己取餐，能吃多少拿多少，从来没有见过这么实诚的外国人……我小时候都没这么夸张的待遇。”
陆雪又说起他对吃了一半被掀桌的心理阴影来由，当然不是鸿门宴，而是另一件事：
“我小时候，有一回过年村里杀年猪，各家各户都分到了不少猪肉，我家也分到了一大块。
妈妈把那块肉分成两块，我和我爸各一块，她说她不爱吃肉……我爸把他的那块吃完了，我想把我的那块留到最后吃，就没有动。
没想到，他们又吵起来了，我爸把桌子掀翻，桌上的菜打了一地……”
安夏听着都替他着急：“快捡起来啊，还能吃！”
“我知道……但是没抢过狗……”陆雪亮出左手给她看，拇指的指甲盖下面有一小块不容易被注意到的凹凸不平，“喏，打输了。”
安夏揉揉早已愈合的伤口，又吹了口气。
陆雪笑道：“早就不疼啦。”
“我知道，又不是给你吹疼的，这是战争女神赐给你的一缕气息，现在你要是去跟野狗打架，肯定能攻无不克，战无不胜。”
陆雪：“我能不能换个高级点的对手？”
“能！美国第七舰队！把他们的船都弄沉，人都弄死！咱们就统一了！去吧，少年，我看好你！”
“我们还是谈谈野狗吧。”
……
当安夏和陆雪转圈圈绕到第三圈的时候，一位还没有收摊的好心小贩对蹩脚的英语问他们要去哪里。
安夏报出旅馆名字，小贩热心地给他们指了路。尽管他举起右手，而报的是「left」。
“他以为我们迷路了。”安夏笑嘻嘻。
“我们绕的圈子大一点吧，我还是有点难受。”
两人继续绕圈，安夏与陆雪讨论他的「魔幻现实主义大作」后面的情节。
“你要不先推一些名家的？我的那个，就是写着玩，没有什么文学性……”
陆雪的偶像包袱又背起来了，他觉得在论坛上瞎写写没有什么关系。
哪怕是在国内出书，也只是同好扎堆。
发到国外就不一样了，起步得是《悲惨世界》《飘》……
所谓「文以载道」，所谓教化人心、文化输出……
“白天是总裁晚上是杀手的设定，会让外国人对我国产生误解。”陆雪扭扭捏捏。
安夏对他说：“你又没写是在中国。”
“可是……”
“可是什么啊？你看过《魔戒》和《龙枪》吗？谁会把它们当真啊！”
“没有。”别说看，陆雪都没听过这两本书的名字。
“好吧，反正我告诉你，我看完这两本书。也不会认为英国人戴个戒指就隐身，也不会认为美国人会搓火球咒。”
陆雪：“听起来，他们的故事设定是一个不存在的世界，那就像我国的聊斋嘛，聊斋也是名著啊。”
安夏烦了：“你跟我说女鬼跟母狐狸倒贴穷困书生是什么文化输出？宣扬不劳而获？还有封三娘，正室为了留下狐狸精在身边，硬把她灌醉了送给丈夫做小妾，这是什么思想？”
“嗯……”陆雪一时也想不出来。
“《简爱》最后发现男主角在阁楼上藏了一个疯女人。但是没有任何人追究他，你说这是什么文化输出？
读者会自己选择她们想理解的东西。有人看简爱有不屈的灵魂，有人看有钱男主挽救穷女主，还有人看女主突然继承一大笔财产，比男主有钱……
一千个人有一千个哈姆雷特，根本用不着你操心。等你出名了，放个屁都是必有深意。”
陆雪捏捏她的手：“粗俗。”
“盐课老爷家的小姐林黛玉都会说放屁呢！我怎么粗俗了。”安夏伸手拧他的耳朵。
两人打打闹闹，忽然看见了拎着布兜回家的小贩，他停下脚步，像是在确认两人的身份。
等看清楚之后，他同情地问：“no hotel？”
安夏愣了一下，顿悟，他应该是问——“你们还没找着你们的酒店吗？”
安夏想解释他们只是在瞎转悠，但是对于一个词汇量如此悲催的阿根廷人，还能说什么。
只能无声微笑。
小贩挥了挥手：“follow me。”
他带着安夏和陆雪，一路走到酒店门口。
然后，他带着骄傲的笑容，指了指酒店的招牌：“here！”
好人啊……
陆雪和安夏向他道谢，然后打算等他走远了再出去转圈。
第一天，陆雪继续谈他的玉米细节。
安夏先去电信公司，询问他们跟紫金技术组谈得怎么样了。
看起来十分顺利，技术组那边确认没有问题，可以亲自过来看看现场。
至于聘用人员的国籍问题，已经有人打过招呼，草拟的合同上甚至直接没提这事。
注册新公司、广告宣传，这些事情都由紫金公司派人过来详谈，安夏不用管。
然后是出版社，安夏找了一个排名相当靠前的出版社，她雇了个翻译一起去，对方表示第一，要看到全文，第一，要评估出版价值。
全文……全文在陆雪的脑子里……不对，陆雪的脑子里都没有全文。
至于出版价值，估计要评估一年。
安夏把排名前十的出版社都扫了一遍，这两点要求铁打不动。
最后一家出版社的编辑给安夏透了个底，说如果能在美国大卖的话，他们可以视为有商业价值，可以缩短评估时间。
好烦哦。
安夏又摸去了大学上网。
安夏【把论坛的文学版块分出来，做一个只发的网站，统计一下量排名前十的，找人把这些翻译成英语。】
网站架构是现成的，信勇健动作很快。
安夏在中午发出命令，傍晚的时候，排名前十的的第一章，已经全部翻译完成并上传。
信勇健深知安总的心思，《杀手总裁夜夜猛》被翻译了四章。
安夏【来，你把我们公司的网站推广一下，并收集反馈。】
硅谷小妲己（好嘞。）
第一天早上，安夏最后一次跑到大学蹭网，想看看网站下面有什么反馈。
已经被翻译出的下面无一例外的都是哀嚎：“什么时候有新的？”
“在哪里给你们汇款？”
“翻译要多少钱？”
“我懂中文！我可以来翻译。”
汇款是什么鬼？
每篇的最后一页的最后一行，都写着：“由于翻译费用太贵，这些都是我自己翻的。水平有限，速度跟不上，非常抱歉。”
这是信勇健和邓杭生商议的免责条款。
万一后面不更新了，也不会有一群硅谷程序员举着键盘追杀邓杭生，进行暴力催更。
结果老实的程序员们以为这个网站真的只是个私人网站，全靠站长为爱发电，迫不及待想打钱给站长，求他快点翻。
安夏给信勇健留下最后一道指令【在每篇的界面装一个浏览人数记录器，数据很重要，用来做出版价值评估】。
之后，她招来出租车，奔赴机场。
下一站，世界的尽头，乌斯怀亚。