第三十一章 诗含情（2/2）

摩西斯回头询问洛伦娜：“那我念啦？”

洛伦娜反倒给摩西斯搞得着急起来，喝道：“念！”

“好吧，”摩西斯做出一副被迫无奈的样子。

洛伦娜听摩西斯念道：

《Themostdistantwayintheworld》

Themostdistantwayintheworldisnotthewayfrombirthtotheend.itiswhenisitnearyouthatyoudon‘tunderstandiloveu.

Themostdistantwayintheworldisnotthatyou‘renotsureiloveu.Itiswhenmyloveisbewilderingthesoulbutican‘tspeakitout.

Themostdistantwayintheworldisnotthatican‘tsayiloveu.itisafterlookingintomyheartican‘tchangemylove.

Themostdistantwayintheworldisnotthati‘mlovingu.itisinourlovewearekeepingbetweenthedistance.

Themostdistantwayintheworldisnotthedistanceacrossus.itiswhenwe‘rebreakingthroughthewaywedenytheexistanceoflove.

Sothemostdistantwayintheworldisnotintwodistanttrees.itisthesamerootedbranchescan‘tenjoytheco－existance.

Sothemostdistantwayintheworldisnotinthebeingsepearatedbranches.itisintheblinkingstarstheycan‘tburnthelight.

Sothemostdistantwayintheworldisnottheburningstars.itisafterthelighttheycan‘tbeseenfromafar.

Sothemostdistantwayintheworldisnotthelightthatisfadingaway.itisthecoincidenceofusisnotsupposedforthelove.

Sothemostdistantwayintheworldisthelovebetweenthefishandbird.oneisflyingatthesky,theotherislookinguponintothesea.

摩西斯朗诵的音节抑扬顿挫，声情并茂，倒也非常优美。但遗憾的是，洛伦娜很多听不明白，因为摩西斯使用的，是一种贵族朗诵吟唱歌剧，和诗歌时候所用的一种特有的“古语”，这是很早以前，上古时期所使用过的一种语言，仅仅用来朗诵诗歌和吟唱一些古老的歌曲使用。另外在橙sè巨星上有一种数量很少的人，“原初之人”使用这种语言，当然使用这种语言是很高贵和时髦的象征。一般平民很少会这个。

“不好意思，”洛伦娜有点被这个小子折服了，“音节听上去很优美，你能翻译一下这种古典语言吗？”