第40章 暗剑（2/2）

不啦，妈妈知道我现在心神不宁，只有见到他才会踏实。

你像原野上的风铃草，等待那个最机灵的蜜蜂？

比风铃草更迫不及待，我在等待他奏那一曲《凤求凰》。“凤兮凤兮归故乡，游遨四海求其凰”。

好一个痴心女儿，那毕思言如果背负你我都不答应。

妈妈请放心，我去收拾简单的行装。

你爸爸也快走出“牛棚”了，希望你也快点跳出“农门”。

安晓芝整理了几件衣裳，一下翻出毕思言给他的《普希金抒情诗集》，记忆的窗口敞开：毕思言对她朗诵过许多世界名诗，有原文也有翻译。他那极富磁性的吐音铿锵有力，有时侯还故意改变原诗，让她听得更为舒爽。

你的亲吻是灵丹妙药，灼热的唇汁如同美酒香醇。

他又接着解释，这是歌德《新阿玛狄斯》中的句子。有一次她们散步的时侯看见一群小孩在玩丢手巾的游戏，毕思言马上想到德国人爱玩的“狐死留皮”。这种游戏不但少儿可以玩，成年人也有极高的兴趣。将一个火炬吹灭后由大家传递，在谁的手中再没有火星，这个人就要受惩罚，由他唱歌或跳舞。

毕思言的博学很多老师都不得不佩服，有一次去看望资深而受压抑的英语老师，偶然谈起一世界名歌《野蔷薇》。英语老师说他只晓得舒伯特的谱曲，其它的只听说过。实际上这名歌有百多种曲谱，莱西格、赖盖利和贝尔克等都很有名。毕思言的大多数同学都不知道，他一下子唱出几种曲调，满坐皆惊。

注1：法国作家德.拉克罗的著作，1774年出版。

注2：托尔斯泰戏剧中农奴的女演员。普希金抒情诗中的人物。