第1章 遭遇小偷（1/2）

8月16日，在其他城市都开始上秋装的时候，妖都还徘徊在36度的高温中。

晚上十点，小小的公寓里，空调开得很足，但公寓的主人，那位年轻的短发女孩秦丹晓却一边擦着汗一边裹着一条厚重的毛毯，颤抖这手指一边看着手边的英文读物，一边在电脑里输入翻译好的文字。

word文档里慢慢出现了这样的一行字——

年轻的帕特太太绝望地看着慢慢接近自己的丈夫，瞳孔里倒映出丈夫缓缓高举电锯的样子。

之后，便是一段写出来会被河蟹的血腥场面的描述。

飞快地敲打完这一段恶心的、血淋淋的场面之后，秦丹晓又把身上的毛毯给拢紧了几许，看向英文读物的目光中带着复杂的抗拒意味和犹豫。

秦丹晓今年23岁了，外语专业，大学刚毕业，本来立志要当一名作家，却因为写的东西不受欢迎，又不迎合主流，所以只能倚靠偶尔接一些翻译工作来糊口。但也不知道是不是出版社故意的，还是因为秦丹晓太好说话了，所以给她翻译的不是惊悚故事就是变态连环杀人狂之类的总之是其他人都不愿意接的翻译工作。

尤其是手边的这本书，主人公表面是一名人生胜利组的商业菁英，其实是个隐藏着8种不同的人格的变态杀手，最后连自己的妻儿都不放过。偏偏作者文笔极好，每个杀人场面都描述得极其生动外带画面感十足，让本来就特别怕灵异故事的秦晓丹每看一眼都是崩溃。

还好，还有20页这个故事就翻译完成了。

秦丹晓推了推下滑的笨拙眼镜，顺手揉了揉发红的眼睛，打了个呵欠，伸手去拿手边的杯子，却发现咖啡已经喝完了。

实在太困，只好到厨房去泡咖啡，结果却发现储备粮居然没了。

明天就是截稿日，因为签了合约，如果不按时交稿的话就得赔钱了。

忍不住又打了个哈欠，看了眼手机，还有半小时才是凌晨，索性到星爸爸去买杯咖啡蹭网通宵好了，还能节省空调费！

主意打定，秦丹晓连忙跑回房间，换好衣服，把笔记本、外文书一起扫到包包里，直接冲出了房间，并没有留意到日历上8月17日下面小字写着“农历七月十五”……

所以，当她气喘吁吁地跑到星爸爸，却发现店员在锁门的时候，怔住了。

“小姐，我们已经关门了。”店员小哥抱歉地笑笑。

“可是，你们不是二十四小时营业的嘛？”秦丹晓推推下滑的眼镜，满脸流着汗，刘海都纠结在一起了，显得格外狼狈。

店员小哥哈哈一笑：“今天可是农历鬼节啊，不说了，哪还有客人，小姐你明天再过来吧，我偷偷给你升级咖啡。”

秦丹晓被店员小哥的语气说得心里发毛，连忙掏出手机刷开日历app一看，时间刚好是凌晨01分，日历上写着“农历七月十五”。

再抬头，发现店员小哥早骑着电动单车走了，看看空荡荡的大街，忽然注意到在路边烧金元宝的大妈，火盆映着大妈满是皱纹的脸忽红忽白的，又看到站在大妈旁边的那个朋克打扮，面无血色的长发女孩正看向自己，秦丹晓连忙低下头，拢紧外套赶紧走人。

结果，那个面无血色的长发女孩却忽然就来到了她的身后，一脸好奇地打量起她来。

“喂，你看到我了？”面无血色的长发女孩一脸意外地问。