第七十六回，夷齐谏阻犬戎军（下）（2/2）

伯夷叔齐听了，道：“有一诗，你们听过没有

《采薇》

采薇采薇，薇亦作止。曰归曰归，岁亦莫止。靡室靡家，猃狁之故。不遑启用，猃狁之故。

采薇采薇，薇亦柔止。曰归曰归，心亦忧止。忧心烈烈，载饥载渴。我戍未定，靡使归聘！

采薇采薇，薇亦刚止。曰归曰归，岁亦阳止。王事靡盬，不遑启用。忧心孔疚，我行不来！

彼尔维何？维常之华。彼路斯何？君子之车。戎车既驾，四牡业业。岂敢定居？一月三捷！

驾彼四牡，四牡騤騤。君子所依，小人所腓。四牡翼翼，象弭鱼服。岂不日戒，玁狁孔棘！

昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！

意思就是：

采薇菜呀采薇菜，薇菜长大真可爱。说回来呀说回来，一年将完还等待。有家如同没有家，只因猃狁是祸害。没有闲空坐下来，只因猃狁是祸害。

采薇菜呀采薇菜，薇菜嫩芽刚出来。说回来呀说回来，心里忧思没个完。忧心忡忡象火海。又饥又渴真难耐。打仗地方跑不停，谁能把信捎回来！

采薇菜呀采薇菜，薇菜已老不能吃。说回来呀说回来，十月将到过得快。朝廷差事没个了，要想歇息没时间。满怀愁苦无处诉，生恐此去回不来。

什么花儿开得艳？密密层层棠棣花。什么车儿高而大？威武将军乘着它。兵车飞奔直向前，四匹壮马跑得欢。边地何能求安宁？一月三胜也想家！

驾着四匹大壮马，骏马高高肥又大。威武将军乘车行，兵士后面紧跟它。四匹骏马快如飞，雕弓箭服多威武。何曾一天不戒备，敌寇险情似荆棘！

过去出征那时光，杨柳依依风中扬；现在归来思念时，雨雪纷纷似忧伤。道路艰难慢慢走，又渴又饥心怅惘。满怀伤感悲不禁。我心哀痛谁人懂！”

天聋和地哑听了，都鼓掌道：“好诗好诗！听得我们都心里难受。”

雷震子道：“不管你写多好的诗，这个仗，还是要打的，请你们让开。”

伯夷叔齐道：“我们不是一个人在战斗，你看看那边山路上吧！”

雷震子和天聋地哑随伯夷叔齐指去的方向望去，都倒吸了一口凉气。就见那山路弯弯，聚满了如蚁的人们，他们有的缺胳膊，有的少腿，有的无头，有的无身，都在大声地喊道：“不要以暴易暴！不要战争！”

伯夷叔齐道：“这些都是历代战争中的冤魂，不得转生！”

雷震子对天聋地哑道：“看来此路不通，我们且回转报告天蓬元帅，再做定夺吧！”

天聋地哑看了那如山如海般的冤魂，叹了口气道：“也只得如此了！”