18，讨厌小鬼（1/2）

“丫头呢！小爷又来了，”大大咧咧乱吼的，自然是常宁小鬼，“咱们今天再来比心算，小爷就不信总输给你。”

“好，”用蒙古话回答的，正是夜忻，“你大我一倍，这次你打算输我什么？”

“爷今天装了20粒金豆子，定要赢回去些才是。”常宁说这话明显底气不足，这一年来，他已经在夜忻这里输掉了将近三分之一的零花钱了。

一转眼就到了康熙三年的六月，常宁已经在汤若望这里学了一年多的西学了，而由于某些原因，夜忻也学了差不多半年了。开始是她跟着看，后来索xìng也跟着一起启蒙，反正汤若望没意见，其他人见夜忻不影响别人上课也就没什么大意见，反正一个小孩子罢了，爱懂不懂，早启蒙也不见得是什么坏事。

于是夜忻就早早地跟着汤爷爷学习西学，不过是跟着旁听而已，反正她也不会写字——至少其他人是这样认为的，而夜忻也只有苦笑着认了，用羽毛笔不算什么，若是来一手从左到右的简体中文幼圆体笔记，估计其他人别说眼镜，估计眼珠子都能掉出来。勉为其难地练习着用拉丁语做笔记吧！夜忻无奈地想着，反正这一世拉丁语算是母语了，或者葡萄牙语，因为直到开始正经交流，夜忻才知道，原来在běi jīng，外国人的官方语言还是葡萄牙语，晕啊！本例以为会说拉丁语和意大利语就够用了，谁知道还要学葡萄牙语呢？幸而当时夜忻还处在“语言爆炸期”学词汇比较快，否则的话……夜忻想起来就晕。

对于夜忻来说，常宁是一个最最最讨厌的孩子，大夜忻五岁的常宁自从夜忻开始上课以来，就以欺负夜忻为乐，天天拿自己的作业来考夜忻，也不管她根本还没有学，而夜忻也只能郁闷地吃瘪，因为汤若望还没有教，总不能展示出她已经学会了简单的计算，现在已经开发出二元一次和二元二次方程式的解法了吧！

不能随便当神童啊！夜忻碎碎念，会被拉去解剖的啦！乖乖当个早慧的宝宝就已经很过分了，再神童，夜忻不敢想象自己的祖宗八百代被人挖个底朝天的恐怖局面。可是常宁那个喜欢追根究底的家伙已经快把夜忻逼近墙角了。

先是语言文字，这个还好说，夜忻可以勉强以从小就有葡萄牙语的语言环境来掩饰过去，但是算学怎么办？即使是天生喜欢这个或者擅长这个，也不可能不学而自通吧！夜忻无奈地收起所有的那些简便方法，乖乖用最最最老套的小学解应用题的方式进行数学运算，可是死小鬼还是要找夜忻的麻烦。

先是背九九表，然后是加减乘除的心算，从两位提高到三位，最近更是提高到了四位，搞得夜忻十分郁闷。

夜忻很讨厌这种所谓的笔试，因为这会让她暴露自己，但是架不住南怀仁和利类斯他们都支持小孩子之间的比较，因为这会促进孩子们的学习热情和学习效率。于是，夜忻只能无奈地天天被常宁拉着比。

不过夜忻好歹也算是有了一点点的收获，那就是要比可以，一定要有彩头，常宁输了必须要出些什么，因为常宁比夜忻大，也因为常宁是男生。

“好，没问题，”常宁当时就这么回答，“爷比你大得多，若爷输了给你，便给你一个金豆子也无妨，”于是，一语成谶，从此以后，夜忻便拿出了小孩子的所有伎俩，一次比一次赢得多。金豆子也是革命的本钱啊！夜忻如此想着，一个二钱，合三两多银子，一年攒上个百八十个的，也够开始贩卖白菜了，咱就打白菜上发家也不错。

于是，常宁就开始了他有输无赢的比赛生活，夜忻的心算能力其实也就一般般，不过前世小打小闹的心算做得多了，在一些小数目上也就比较容易，怎么说几十个小弟每天的收益不也是一个连续的心算题么？

开始的时候，因为夜忻不敢使劲表现，也因为要吧答案转化成葡萄牙语，因此上速度略慢，但是随着语言的逐渐熟悉，夜忻回答的速度显著地快了起来，一年来常宁月月和夜忻比试，但是月月都输，夜忻也看出来他的比试和他手头的充裕程度有关，手头松快时就密些，紧张时就少些。

“丫头，走，咱们找南师傅去，今天就比五千以内的加减法。”常宁根本不管所谓的男女之防，只管拉着夜忻灰布衣服的袖子向着里面走。

“不怕像上次一样输到掉眼泪？”夜忻说的是常宁上个月输掉了三十二个金豆子那次，她的确看到了常宁的眼泪呢。

“切，爷那是被阳光照花了眼，这点小钱还不在爷的眼里。”常宁雄赳赳气昂昂地大步走着，扯得夜忻一阵子小跑。

“小钱吗？”夜忻一边喘着一边问，“约瑟芬喜欢小钱哦！宁哥哥不要都给约瑟芬好了！”夜忻一边装可爱一边鄙视自己，诈骗儿童零用钱啊！

“别叫自己约瑟芬，”常宁气哼哼地说着，“乌云托雅比较好听，约瑟芬，”常宁似乎更生气了，走得也更快了，“什么破名字，听上去像猪叫。”

“开什么玩笑啊！”夜忻在心里高喊，“为什么我要被小破孩欺负？连名字都被取笑！”夜忻一阵子的痛苦，不过说回来，夜忻也不怎么喜欢约瑟芬这个名字，如果可能，她宁可选择那种斯蒂芬妮、罗斯玛丽、英格丽-褒曼、奥黛丽-赫本等等名女人的名字来YY一下，最不济还可以叫罗兰什么的，约瑟芬，汗！可以说是后世评价最俗气的女名之一了。哪怕大小特雷萨修女的名字都比约瑟芬好一点。

一把推开南怀仁的房门，常宁大声地对房间里的人们宣告，“南师傅，给我们出题，我要和她，”他把夜忻提到自己的前面来，“比心算，我就不信我就是比不过这个丫头片子。”

“1575+2277是多少？”南怀仁抽出早就准备好的题目，自从常宁喜欢上和夜忻斗开始，南怀仁就准备了几千道简单的数学题，反正笔算没什么难度，多做几张纸条，每张二十题当比赛用题也不赖，每次抽一套就可以了。

“3852，”夜忻一向比较快。

“3842，不，52”常宁喃喃着，他忘记第二个进位了，而且也慢了一线。又输掉了两个金豆子，夜忻开心地从椅子上爬上桌子，从放在她和常宁之间的小盘子里抓出两个金豆子，伸手给南怀仁看了看，表示自己没有多拿！然后兴高采烈顾盼神飞地装进自己难看地大口袋里。

常宁的拳头攥得紧紧地，“第一题而已，没关系，再来，爷就不信。”